“空手过来、满载而归，和小老板你回来一趟还真是赚啊！”威廉正在打包收到的各式自家制的吃食，不亦乐乎。

“我姥爷干嘛非要来厨神斋？”

“你说呢？Millie办的洋娃娃茶会我都要看，更何况你的饭店了！”

“他肯定是来挑毛病的，就跟小时候一样！生火、切菜、下锅、颠勺…连洗盘子他都要纠正！”

“你不是一直嚷嚷厨艺没进步吗，让他指导一下说不定就有了？”

“我可没那时间！明天回去后第一件事就是要把【鸿飞龙腾面】的招牌挂上！”

“说我能听懂的。”

“就是龙须面里放炸鸡排！”

“不能直接叫‘鸡排龙须面’吗？”

“你这么一说我才想起来，爱取名字的习惯就是从我姥爷那里传来的！他老人家当年曾经是某位军阀的私厨，特别讲究，比如：裹糖衣的豆沙包是【踏雪寻梅】；清蒸的大白鱼要叫【断桥残雪】；青椒炒红椒合起来是【青竹丹枫】；就连最经典的烤鸭也来个【春江水暖】！”

“听着就累，而且没怎么懂…对了，你有考虑过当Private Chef吗？”

“让我也当私厨？”

“Millie有三个Private Chef负责做早、中、晚餐，来过中国后还专门从Chinatown请了位做中餐的，每天工资500美金。”

“一个月相当于10万人民币左右！？”

“主要是体面而且舒服，不用像你一样起早贪黑。”

杜明贤摆手：“我肯定不够格啦！你尝过那些私厨做的东西没有，肯定比我做的好吃很多吧？”

“用料高级罢了，鹅肝、松露、北极贝浇点儿酱汁谁做都是一样的味道。她家那些有钱人更看重摆盘样式之类的，对吃兴趣不大。”

“那跟我姥爷不一样，他是有真‘功夫’的！你知道他为什么光头还没有眉毛吗？就是做饭的时候被烧掉的！”

“怎么烧到的？真蠢啊！”

“你想的是电磁炉或者煤气炉吧？No！那可是必须用稻草和柴火生的土炉子，大火熊熊直扑面门！每次做完饭我姥爷都筋疲力尽满头大汗，就跟洗过澡一样！厉害吧？”

“汗不会溅到菜里吗？”

…

翌日清晨，看着还是准时准点到的姥爷这次只带了一个小手提包，杜明贤纳闷：“您不多住些时日吗？”