莎拉听话地起身，从身后的茶炉上取过茶壶，斟满一杯茶放在托盘里给父亲端去。

爸爸：“谢谢。”

莎拉顺势蹲下帮爸爸收拾散落在—边的糖块。

爸爸说：“我整天在公司给人倒茶，只有莎拉的茶最好喝。”他拍了拍粘在手上的糖渣，端过杯子，发现没有放糖：“莎拉，你没拿糖罐。”

莎拉指指面前的一大堆糖：“这里不是有糖嘛。”

爸爸：“这是清真寺的糖，他们信任我们才交给我们的。”

妈妈：“从罐子里拿些糖出来。”

爸爸：“怎么，我们没糖了？”

妈妈：“我拿了折价券去杂货店，可是糖还没进货。”

爸爸：“别管他了，他根本不关心时事。高兴时才卖，折价券先给我吧，我去公司的福利社买。”

妈妈：“在地毯下面。”

这时，小婴儿又开始吭吭唧唧地哭起来。

妈妈：“哦哦，怎么了？”

莎拉又帮父亲把糖往一起敛了敛，然后回到原处。她并未写作业，而是将本子翻到空白页写着什么，同时还小声念叨出来：“阿里，没有鞋，我明天怎么上学？”

她的声音随即被妈妈的声音打断：“你明天去公司福利社”

莎拉听出妈妈是在跟爸爸说话，并没有注意她，松了一口气，将本子打开送到阿里面前，然后假装看书。

妈妈：“营养牛奶也没了，顺便买一些。”

爸爸：“没问题。”

阿里看了看本子，又抬头望望妹妹，她也在皱着小眉头盯着自己。再看看父母，发现他们只顾聊天，并未注意这边的情况。

爸爸：“阿加的老婆椎间盘突出，吃糖会更恶化，你要学着适应这种病。”

妈妈：“你要我怎样？整天不做事吗？”

爸爸：“医生说的不能工作。”

妈妈：“卡南的妹妹开过刀，情况还不错。”

阿里写完，将本子递回给莎拉。

爸爸：“别提开刀……”

莎拉看后嘟着小嘴，眉头紧蹙，不满地瞪着阿里。

爸爸：“……我可不想让你变成残废。”

莎拉再次写道：“阿里，你真过分，把我的鞋弄丢了。”

阿里边瞄着妹妹，边不时地注意着父母那边。

莎拉紧接着又补充了一句：“我要跟爸说。”

爸爸似乎觉察到了什么，不时朝他俩这边瞥上一眼。莎拉赶紧假装看书，阿里则装作写作业，瞒过了爸爸的眼睛。

莎拉接过哥哥写好的本子，小声儿而迅速地念道：“莎拉，那样咱俩都要挨打。他没钱再给你买新鞋。”

那边，父母的谈话还在继续，这边，本子还在兄妹之间传递着。

莎拉写道：“那我该怎么办？”

阿里回答：“你可以穿我的球鞋，你回家时，我再去上学。”

莎拉严词拒绝：“不要。”

阿里最后写道：“求求你了。”

莎拉接过本子看了看，手指抠着铅笔头迟迟没有落笔。看得出，她有些心软了。

这时，阿里不失时机地将一支削好的新铅笔放在妹妹的本上：“给你。”