第437章 萨迪克,萨哈甫:师娘翻译过来就是阿帕的意思

白骨无极 很火 2191 字 1个月前

“四舅。”

“说。”

“晋安道长是不是跟那女扮男装的倚云公子认识?”

“这回算你机灵一回了,没真把倚云公子认成男的。”

“四舅我虽然变成骆驼但不眼瞎。”

老萨迪克:“依你舅妈当年死活要嫁给你四舅我的经验来看,晋安道长和那位倚云公子早就认识,而且关系非常不一般,没看到倚云公子这一路上的目光就从没离开过晋安道长吗!”

小萨哈甫疑惑:“真是这样吗?我怎么觉得倚云公子是被晋安那首骂人诗给气的?不对啊四舅,我怎么听我阿帕说当年是你死缠烂打舅妈的?”

老萨迪克瞪一眼自己这个整天有十万个为什么的亲外甥:“就你最多嘴!”

“到底是你结过婚,还是你四舅我结过婚,你懂什么是男女感情和喜欢一个人的眼神吗!记住咯,接下来这一路上,我们要多拍这位倚云公子马屁,因为你四舅我有种强烈预感,这位倚云公子接下来将会跟我们一起进沙漠寻找不死神国,说不好就是我们未来的师娘了!虽然晋安道长没有收我们为徒,但是在汉人里有句话叫‘一日为师终身为父’!”

“四舅……”

“你怎么那么多话,这次又想说什么!”

这两年离开村子才学的汉语,对汉文化还不是太精通的小萨哈甫,好奇说道:“汉人里的师娘,用我们的话翻译过来,是不是就是师父的阿帕?”

老萨哈甫无语看着自己的一根筋外甥:“我看你才是大蠢驴,师父的阿帕,那倚云公子不成了晋安道长的母亲了!”

一旁的伊里哈木:“?”

“!”

如果有手,他已经捂住眼睛,有些听不下去了。

小萨哈甫顿悟:“我懂了,师娘就是我们说的阿帕!”

老萨迪克很认真的沉思,然后有些犹豫的点点头:“也可以这么说。”

其实对于博大精深的汉人文化,老萨迪克也是一知半解,并没有系统的学过,这些汉话都是他年轻时候跟着商队吃苦自学的,但他又必须要在晚辈面前保持住身为长者的尊严,于是瞎胡诌道。

“那个……”

伊里哈木想要纠正,但小萨哈甫认真点头:“以后倚云公子就是我们的阿帕了!”

小萨哈甫的话音刚落,跟晋安并肩走在一起的倚云公子,不知道是有意还是无意,忽然转头看一眼跟在身后的骆驼,那一刻,老萨迪克和小萨哈甫都感觉倚云公子的目光,是在看他们俩。

“四,四舅……”

“不用你提醒我也知道了,这倚云公子好像能听懂我们的话,已经看出来我们是,是人……”

这对舅舅外甥吓得不敢再乱说话了。

晋安不知道身后骆驼的聊天内容吗?

肯定知道。

正是因为知道,所以才尴尬的没有回头。

当倚云公子有意无意回头看一眼身后骆驼时,晋安已经明白,修炼丹青画皮之道的倚云公子,肯定在仨骆驼身上看出了门道。

这倚云公子就如在昌县时候的表现,绝对不是简单的人物!

就在晋安思索时,那位严大人突然看向他:“晋安道长你带的这几头骆驼很活跃,这笑尸庄一路阴气森森,你的这几头骆驼不仅没被吓到,反而还能活跃叫一路。”

这个严大人已经看出来晋安不是普通的小道士,所以一路都在关注晋安的一举一动。

正在想事情的晋安,暂时懒得搭理这位同样疑点重重的严大人,随口嗯一声敷衍了事。

……

呼——

冷风吹过冷冷清清的笑尸庄,众人继续走在黑夜的笑尸庄。

瘦高个老头和胖老头手里举着的火把,走在前头带路,火光在夜风里疯狂摇晃,仿佛随时要被看不见的一口阴风吹灭。

“两位老先生,不是说笑尸庄一共有十三个人吗,怎么自从进入这庄子后只见到三个人?”晋安看着那些只有门,没有窗,大门紧闭的破败陈旧停尸房,目光若有所思问道。

瘦高个老头转头微笑说道:“因为笑尸庄很大,需要打理的地方多,有的人在后厨帮忙宰杀骆驼,有的人在帮忙整理房间,有的人在巡视停尸房免得先人遗体出现损坏…晋安道长你们在这里多住几天,就能陆续见到所有人了。”

那张布满像沟壑一样的老脸,在昏暗不明的火把火光下,笑起来后有点瘆人,就像是面对一具干瘪笑尸,有点阴森吓人。