“大茂，你看的是啥？”娄晓娥端着一杯刚煮好的雪梨水，轻轻放在桌上后，好奇地凑到许大茂身边，伸手从他手中抢过那张单子。

许大茂吓了一跳，连忙解释道：“没啥，就是收老物件的。”

“你骗谁呢？”娄晓娥不悦地撅起嘴，娇嗔地瞪了许大茂一眼，“你当我傻啊，这上面明明画着一个女人，哪来的老物件？”她晃了晃手中的单子，将其递回给许大茂，“不信你自己看！”

许大茂无奈地接过来单子，低头一看，果然看到纸上印着一个身材曼妙的女子画像，旁边还有：“翠香院”三个大字，下面几个小字则是地址。

心中暗自嘀咕。娄晓娥眼睛还挺尖。他本想解释，但娄晓娥却突然又把单子抢走了。

“你还真看啊？”娄晓娥没好气地白了许大茂一眼，“你就不怕我生气？”

许大茂干笑两声，挠了挠头，尴尬地说：“嘿嘿，我就是随便看看，你别生气嘛，你看看反面，那里写的是收老物件的！这一面我连看都没看。”

娄晓娥哼了一声，将单子举高，故意让许大茂看不见。“那你说说，这到底是什么东西？”

许大茂抬头看着娄晓娥，嘴角露出一丝苦笑，心想这个问题可不好回答。他犹豫片刻，决定还是说实话吧。“其实，这应该是一张传单。”

“传单？”娄晓娥疑惑地问，“什么传单？”

“就是那种介绍娱乐场所或者特殊服务的传单。”许大茂小声解释道，“比如妓院、赌场之类的，刚刚有个藏头露尾的家伙从这里过去，每个摊位都发了一张这个东西。”

娄晓娥瞪大了眼睛，难以置信地看着许大茂，惊讶地问道：“你说什么？妓院？”

许大茂点了点头，一脸无辜地说：“是啊，这种传单在城里很常见的，很多人都收到过，这种地方不是妓院就是赌场，要么就是两者混合在一起的场子。”

“啊，这样啊，这东西不是以前才有的东西吗，我记得现在不让有这种场合存在啊？”娄晓娥疑惑地问道。

“小娥啊，这种两种地方不论什么朝代，都是难以杜绝的，包括现在也是一样的，只是平日里发现不了。”许大茂语重心长地解释道。

“哦，那你是不是想去一趟看看啊？还是你之前就去过那种地方，听说那里面漂亮的女人很多啊。”娄晓娥眨了眨眼，打趣着询问。