“女士,我出八十刀一磅,按照这条金枪鱼的重量,你可以拥有一笔丰厚的财富!”
威廉说完,白千舟便贴心地翻译给符婉听。
活被抢了,杰克只能气得瞪眼。
“婉,这边的磅跟华国的斤不太一样,据我所知,你们国家的斤更多一点。”
杰克比划着跟符婉说道,凭心而论,他更偏向于把鱼卖了。
一磅八十刀,这条鱼最少可以换两千刀,两千刀,是杰克将近一年半的工资。
这还得是他一天打两份工的情况下。
这话说的符婉有些迷糊,旁边的白千舟见状及时给她解惑。
“按照漂亮国跟华国的计量单位,一磅换成克来说,大概是464克左右,也就是9两。”
这么一说符婉就懂了,但她还是不打算改变自己的决定。
“我这条鱼不卖,你们俩的自己做主。”
见符婉下定决心,杰克也不劝了。
他朝着威廉两手一摊,“抱歉了威廉先生,这条蓝鳍金枪鱼我们不卖。
不过你要是有兴趣的话,我这条黄鳍金枪鱼可以谈谈。”
威廉闻言有些失望,他还是第一次见有人在这么多钱面前还这么云淡风轻的。
黄鳍就黄鳍吧,总比没有好。
“小家伙,你也知道黄鳍金枪的价格更低,我想想,看在今晚这么幸运的份上,嗯……20刀一磅怎么样?”
这话一出,杰克倒吸了一口凉气。
知道蓝鳍跟黄鳍差别大,但这也太大了吧!
“威廉先生,不能再加点吗?”
这下期待的可就变成了杰克。
符婉眼睛一转,心里又来了主意。
她偏过头去问白千舟,“你这条鱼卖吗?”
“卖啊,不然我留着干嘛?要不,也带回去?”
“开什么玩笑,我这条鱼几十斤,足够家里人吃了。”