听完了韩不凡的解释,杰克笑了笑,同样用英语阐述了自己的意思,
“我的意思是刚才那么多人给韩少鼓掌,欢呼, 他是大家心中的TOP,在我目前已学的中文中,民就是人民的意思,王就是TOP,所以我喊他民王,韩小姐,你理解错了。”
“至于冥王,他有事来不了了,所以我们才取消了刚才的见面机会,对于这一点,我们也深表歉意,所以我们打算多送韩少一个羊皮纸作为补偿。”
看着杰克一本正经的胡说八道,一旁的萧怀义在心中偷笑。
熟悉杰克的人都知道,杰克的汉语是他除了英文以外最流利的。
但凡韩沐雨早进来一点,听到杰克的前半句“好久不见”都不会相信杰克的鬼话,其流利程度丝毫不比华夏人差。
看着杰克的样子,韩沐雨有些半信半疑,她总觉得怪怪的,却又说不上来怪在什么地方。
她听到的明明是个后鼻音的ming,可杰克的汉语又这么烂......
思索了一番,韩沐雨确实想不出还有什么疑点,
“原来是这样,我还以为冥王是小凡子呢。”韩沐雨笑道。
就在这时,杰克承诺补偿的那张羊皮纸也到了。
“韩少,看您似乎对这种羊皮纸很感兴趣,我们一共得到了2张,不过只拍卖了1张,如今看来,我们留着也没什么用,送给您,作为我们的补偿。”
“好,那我就笑纳了。”韩不凡笑道。
收好两个羊皮纸,又等韩沐雨和如歌跟狭盗团的人交流了一番,韩不凡打算离开拍卖会场。
“后会有期,民王。”
杰克用着蹩脚的汉语向韩不凡道别。
“后会有期。”
可就是这一声民王,让韩沐雨再次心生疑惑。
杰克自然没注意到自己之前是后鼻音,而现在则是前鼻音,对于汉语无比流利的他来说,现在喊民王就是为了消除韩沐雨的疑虑。
可韩沐雨却察觉到了这一点。