“没关系。”
那一句话像匕首一样刺穿了我的心,比其他任何事情都更痛苦、更锋利,刺入了我的胸膛。
我讨厌看到里卡多,他微笑着,仿佛什么都没做,紧紧地握着我的手。
尖锐的问题涌上我的舌尖——你不是在生我的气吗?你,一个没有关系的人,因为我经历了如此可怕的痛苦,你不是对我充满了怨恨吗?
我咬紧牙关,对里卡多说。
“什么......'好'?
这是一个由怨恨推动的问题。为什么要假装没关系,而事实显然并非如此?这就是我想知道的。
我紧紧地握住了里卡多的手——紧得我的手都在颤抖。我很生气,我讨厌撒谎的里卡多。我想让他明白我是真诚的。
“你什么意思没事?”
这不是轻蔑或怨恨,而是里卡多用悲伤的眼神看着我,仿佛在说他对不起。我希望他能说点什么,什么都说。
如果他当场骂我,事情就容易多了。
叫我坏女人。
说我的身体因为你而毁了。
不要只是保持沉默,如果有必要的话,对我大喊大叫。那时也许我会感觉好些。
“没关系,”他说。
里卡多的话像回声一样在我的脑海中回荡。
我问里卡多,希望得到坦率的回答。我希望即使是你中最善良的你,那个一直照顾我的你,也不会对我怀有任何仇恨。
同时,我希望里卡多不要说任何严厉的话。因为我是一个充满恐惧的懦夫。
我的声音颤抖着。
我想激烈地说话。
我想骂他开玩笑,但愚蠢的是我的声音颤抖了。
“这不行。这不可能好......!
我心想。
你也恨我,因为我没能抹去伤疤,真是妄想。
留下了不可磨灭的伤疤,造成了可怕的痛苦,唯一回来的是一个寻找 Michail 的疯女人。
我想如果是我,我会讨厌它。
不管是管家还是朋友,我都会直接逃跑。你为什么不呢?
虽然无数的思绪和愤慨从内心涌出,但说出来的话语,不过是懦夫的呻吟。
“别撒谎。”
“这不是谎言。”
泪水滴落在毯子上。
眼泪又流了下来,因为管家直到最后都不愿意对我说任何坏话。
我以为我已经哭够了,但显然,还剩下很多眼泪。
我掩住了哭泣的脸,说。
“好痛。”
"…"
“你疼得好像要死一样。”
“没关系......”
“什么......没事!!”
我烦躁地把里卡多的手拽开。
“你可能会死的!知道吗?你可能会死......!
里卡多低下头。
他没有错,但他低下头,在床上握紧了拳头。里卡多的肩膀耷拉着,拳头张开又合拢,这让我的心很痛。
我把脸埋在毯子里。
我揉了揉眼睛,试图平息那颗颤抖的心,但颤抖的肩膀无法阻止哭泣。
“你可能就死在那儿......”
"…"
里卡多深深地呼出一口气。
我能感觉到他发出的叹息中微微颤抖。
里卡多又长长地吸了一口气,把脸埋在毯子里,对我低声说。
“我知道。”
里卡多平静的声音让我心里一凉。我觉得我的呼吸停止了。因为我听到了我不想从 Ricardo 口中听到的话。
在我质疑“为什么......”之前,里卡多继续说他的话。
“我认为这是最好的结果。”
最好的。。。很难否认,但这是唯一的方法。因此,这是最好的方法。然而,也有不救我的选择......
提到“最好”,我不知所措。
里卡多用颤抖的声音说。感觉他好像不想说话,用带有强迫颤抖的声音传达。
“小姐。你看,我......”
我听到里卡多重重地叹了口气。
里卡多和我一样,疯狂地把头发往后梳,一边说一边把脸埋在手里。
“你对我来说真的很珍贵。”