最后，希望你顾惜身体，比起弱柳扶风的白秋离，我们要无病无灾，这样才能有精神完成教书育人的理想，也让爱我们的人放心。

——白秋离寄

应作红芍冠群芳，偏向梅花傲霜雪——《楚英·红梅有故》

致亲爱的阿娘:

又是一度寒冬，转眼间，您离开已经很多年了。今日是除夕夜，小瑾有些话想对您说。

前夜同清悦还有阿离去清江畔放烟火时经过了您的墓前，看到昔年我和阿爹一同种下的梅花树已经开花了。

琉璃世界，白雪红梅，疏影横斜，若您还在，定也和我们一样欢喜。

阿爹总说您当年是冠绝京华的一枝花，他对骑在红马上狩猎猛兽的您一见倾心。

阿娘定是个英姿飒爽的大美人，否则怎么能让阿爹这样威武刚强的人放下身段，穷追不舍的追了您三年，而后再未动过续娶的念头呢？

您放心，如今阿爹对我百般疼爱。还有他的副将，您也认识的——那个曾经仰慕过您的李伯伯，现在他是教我剑术的师父啦。我看上他的飞虹剑法了，就每日缠着他教我，现下学到了第三式，他夸我进步飞速。

终有一天，我要成为一个像阿爹那样威武的大将军，镇守一方，保家卫国。

阿娘，告诉你一个秘密，学堂游园会时有个小子作诗夸我好看，还折了一朵红芍送我，美其名曰红药赠佳人。不过我斩钉截铁的拒绝他了，谁让他跟着那帮出言不逊的富家小姐们一起嘲笑我最好的朋友。人品不佳，舌灿莲花也没用。

我以后一定要做个顶天离地的女子，保护好重要的人，我要替阿爹统领好楚家军，给清悦买全南国最好吃的糕点，为阿离搜集各地的奇书，还要继承师父衣钵，学会飞虹十八式。

我想过了，如果未来南国天下平宁，我就去游历江湖，行侠仗义，说不定十年后江湖上就有我楚女侠的名号了。

听师父说，当年您游历江湖时的名号叫红梅剑客，那以后我就沿用您的称号，将红梅剑客的传说续写下去。

阿离和我说她想唤做南山先生，清悦则取了青竹居士，十年后的江湖有我们三位女侠客，一定会很精彩的。

阿娘，其实我也有一些烦心事，但请相信小瑾会和您一样勇敢聪明，将事情都处理得有条不紊。

希望在天上的您看到我最明亮的模样后，也能替小瑾感到欣慰。我向您保证，会努力成为您和父亲的骄傲，成为南国女子的骄傲。

——爱您的女儿楚英寄