回去的路上，路上的人看见他俩纷纷侧目，一位好事的大娘看见了问道：“初一啊，这是恁男人吗？”

姚初一有些郁闷，对着大娘说，“陈大娘不是的，这只是我的一个朋友，过来看看我。”

陈大娘斜着眼瞅他们笑，明显不信。

姚初一无法，对于这些村里的情报员而言，他们只相信他们相信的，别人否认也没用。可霍译廷却对着陈大娘笑，“你老好啊。”

陈大娘心花怒放，一个这么帅的男人对着她笑，连连说道：“好好，恁也好，初一可喜欢额们这里了，她在这里边待了两年多都没回去过，对这里可有感情了。”

不想再听陈大娘的叨叨，姚初一拉着霍译廷赶紧走了。一路上霍译廷看见谁都跟人家打招呼，弄得整个村的人看见他都笑，说实话姚初一在这待了两年多了，慑于她的凶名，人们见到她都避而远之，远远不及刚见面的霍译廷受欢迎。

姚初一沉着脸把他拉回院子，没好气地说，“霍队长，你乃是堂堂特别纵队的队长，不苟言笑、冷酷无情，应该才是你的本色吧。你现在这个样子像什么呢？居委会的大妈都没有你这么热情大方。”

霍译廷呵呵直乐，“我不是想你长期生活在这里，给你增加些好人缘吗？我可发现了，你在这里生活了两年多了，这人缘可不怎么样呀，还不如我这刚一亮相的人缘好。”

姚初一对他翻了个白眼，“你看看你现在样子，就像个铁憨憨。”

霍译廷仍然是呵呵之乐。

两人正在斗嘴，陈雪突然从实验室当中走了出来，看见霍译廷，陈雪不禁眼睛一亮，

优雅地走上前去，冲姚初一道，“请问这位是。”

“这位姓霍。”陈雪还在等着姚初一往下说，结果姚初一不说了，这就完了。

陈雪有些尴尬，向霍译廷挺伸出手来，“你好，我叫陈雪，是农大的学生，也是课题组的成员。”