杯子里装满了红茶?从颜色来看,它应该是接近它的东西。
“喝吧,黑野!”
我收到了莉莉充满期待的目光——
“哎呀,Itadakimasu——”
当我把手伸向杯子时,我突然意识到。
“嗯?莉莉的那份在哪儿?
桌子上,杯子旁边,只有茶壶。她忘记了自己,主人吗?
“只有一个。”
“诃,什么?”
“杯子。”
“是这样吗?为什么——”
难道她没钱?如果是这样的话,我很后悔我最终问了这么愚蠢的事情。
“因为从来没有人来过。但黑野来了,这是有史以来的第一次。莉莉非常高兴。(T/L:Lily 用第三人称说话。她用的是她自己的名字,而不是'我'。
我现在更加后悔了。我明白了,这就是被驱逐出光明之泉的意义。
如果她住在村子里,就不会是这样了,但既然她是仙女,她也不想离开森林。
这就是为什么,如果她没有被开除,那么她可以像一个普通的仙女一样,每天和她的朋友们一起玩得开心。她本来可以毫无伤感或痛苦地活着——但这不是我现在应该说的。
接受她被开除的事实,并且还住在这里而不是在村里,这都是莉莉自己做的。我无权否认。
“也就是说,我是第一个被邀请到你家的朋友?我很荣幸。
“朋友?”
“是的。毕竟,我们一起对抗了哥布林大军,互相支持。我们已经不仅仅是一些普通的朋友了!
这就是为什么我将成为第一个向一直孤独的 Lily 伸出援助之手的人。在这个不同的世界里,我可能无知,缺乏常识,我甚至没有那么强壮。不过我至少可以和怪物打架。
“是的,莉莉是黑野的朋友!”
这一天,我看到了 Lily 最灿烂的笑容。但在这个除了敌人之外什么都没有的世界里,我实际上是那个为终于得到我的第一个朋友而感到高兴的人。
没错,光是见到她,我就很高兴来到这里。