虽然查理为了救Babe不顾危险，很让他心疼，但当他询问查理和谁一起进公寓时，查理却支支吾吾，解释不清

Babe感到非常失望，直言道他们已经结束这段关系了，以后查理要再做什么，就和他没有关系

Babe说完，便直接将查理关在了门外，不再理会，徒留查理一人在门外哀求着，也没有让里面的人再心软

Babe和查理断了关系的后，整个人都变得异常烦躁，每天都带着低气压，就连车场内的伙伴们都受到了影响

Jeff也知道了Babe是看到了，那天他和查理一起走入公寓的画面，所以导致了他误会查理有外遇的事情，可是这件事情也不好解释

Jeff找到Babe为查理解释，可Babe现在根本听不得查理这两个字，转身就要走，Jeff情急之下上前抓住了Babe的手臂

这一抓就让他看到了Babe未来发生的事情，他的赛车将会出事的画面，他一时愣住了，也就没反应过来，让Babe离开了

刚离开车厂的Babe就在门口，遇到了来车场求和的查理，然而Babe根本就不想再搭理他，直接开车离开了

下一场比赛很快到来，Babe本来想继续为团队拿下胜利，没想到在比赛过程当中，他的车子居然出现了问题

随着他在弯道的一个操作，车子彻底失去了控制，不仅将车体甩出了赛道，居然还起火自燃了

查理在后台看见了这一幕，内心十分慌张，什么也顾不得了，赶紧往赛道上冲了过去，看着面前的赛车上的熊熊烈火，只觉得整个人遍体生寒

查理看到了还在车内的Babe，不顾赛车连续发生的小爆炸，冲了过去，将门打开，将赛车内的Babe扶车了出来

两人刚走出一段距离，赛车便发生了最后的爆炸，所幸两人已经安逃到了安全距离，随后Babe被医护人员带上救护车