《西方巨龙-----英国》,刘智航(中国)For example, the writing Western Dragon-Britain, Liu Zhihang (China).它是一朵盛开的莲花/英吉利海峡亲吻着它的脸/它犹如一条西方巨龙/盘卧在那里千万年/啊~它就是文明的英国。It is a blooming lotus / the English Channel kisses its face / it is like a western dragon / lying there for thousands of years / ah ~ it is civilized England.它是一轮火红的太阳/北海拥抱在它的身旁/灿烂文化像清晨的朝霞/在朝阳下魅力四射/啊~它就是辉煌的英国。It is a red sun / The North Sea embraces beside it / splendid culture like the morning glow / glamorous under the rising sun / ah ~ it is the brilliant Britain.莎士比亚的话剧熏陶着我们/一种语言艺术-英语,传便世界/宗教文化庇护着你的子民/大本钟在述说着你的曾经/淳朴人们勤劳的双手造就你的辉煌。Shakespeare's plays edify us / a language art-English, and the world / religious culture protects your people / Big Ben is telling the story of your past / simple people's industrious hands to make you brilliant.啊~西方巨龙/天之骄子/愿你更灿烂如春天百花绽放/啊~西方巨龙/英国/啊~腾飞中的巨龙/英国。Ah ~ the western dragon / the son of heaven / may you be more brilliant like spring flowers / ah ~ the western dragon / Britain / ah ~ the dragon in the take-off / Britain.
一、引言
在文学的浩瀚星空中,每一部作品都如同夜空中闪烁的星辰,以其独特的光芒吸引着我们的目光。《西方巨龙——英国》这首诗歌,正是刘智航先生以独特的视角和深邃的情感,为我们描绘了一幅关于英国的壮丽画卷。通过这首诗,我们不仅能够感受到作者对英国的深厚情感,还能领略到他作为音乐家、文学家、哲学家、思想家以及杂学家的多重才华。
二、作品赏析
(一)莲花与巨龙的意象
诗歌开篇,作者以“它是一朵盛开的莲花”为引子,将英国比作一朵盛开的莲花,既形象生动,又富有象征意义。莲花在东方文化中象征着纯洁、高雅和神圣,而在这里,它则寓意着英国的美丽与文明。紧接着,“英吉利海峡亲吻着它的脸”,英吉利海峡作为英国与欧洲大陆之间的天然屏障,被赋予了人性化的情感,仿佛在与英国深情相拥,进一步强化了英国作为一个独立而美丽的国家的形象。
随后,“它犹如一条西方巨龙/盘卧在那里千万年”,作者将英国比作一条西方巨龙,这一意象不仅气势磅礴,而且寓意深远。龙在东西方文化中都是力量与智慧的象征,而在这里,它则代表着英国悠久的历史和强大的国力。这条巨龙盘卧在那里千万年,见证了英国从古代到现代的沧桑巨变,也预示着它未来的辉煌与腾飞。
(二)太阳与北海的交融
在诗歌的第二部分,作者以“它是一轮火红的太阳”为开头,将英国比作一轮火红的太阳,寓意着英国的辉煌与繁荣。而“北海拥抱在它的身旁”,则进一步强调了英国与北海之间的紧密联系。北海不仅为英国提供了丰富的海洋资源,还成为了英国对外贸易的重要通道。在这里,北海被赋予了人性化的情感,仿佛在与英国深情相拥,共同见证了英国的辉煌历程。
“灿烂文化像清晨的朝霞/在朝阳下魅力四射”,作者用朝霞来比喻英国的文化,既形象生动,又富有诗意。朝霞是日出时的美丽景象,寓意着希望和新生。而在这里,它则代表着英国文化的灿烂与辉煌。在朝阳的照耀下,英国文化如同朝霞一般魅力四射,吸引着世界的目光。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!